Ni nænsomme trin til en liggende person, i plejerens rækkefølge: indstukket underlag, fjernelse, rengøring, rullende placering, tape, kontrol. Nateen-guiden viser hvert trin; stemmen guider Dem igennem det på Deres eget sprog.
Forbered Dem, før De starter
Alt inden for rækkevidde, før personen afdækkes: handsker, Nateen vådservietter til voksne eller varmt vand og en sæbefri rens med hudens pH-værdi, et blødt håndklæde, barrierecreme, et nyt produkt foldet ud i den rigtige størrelse, Mati underlag, pose til det brugte produkt. Varmt rum, lukket dør, sengen hævet til hoftehøjde for at beskytte Deres ryg.
Fortæl, hvad De vil gøre, selvom personen ikke svarer. Afdæk kun den relevante del af kroppen, mens resten er dækket af et lagen: værdighed og varme betyder lige så meget som renlighed.

1Mati underlag på lagnet, fuld bredde, flapper foldet ind

2Drej om på siden, mod Dem: en hånd på skulderen, en på hoften

3Rullet håndklæde mellem knæene, pude bag ryggen

4Fjern den foldede, brugte ble, rengør forfra og bagud

5Dup tør, tyndt lag barrierecreme

6Ny ble halvt rullet: bagstykket fladt mod ryg og baller, tapeflapperne peger opad, den rullede halvdel under hoften

7Rul forsigtigt om på ryggen, over den rullede halvdel

8Rul den del ud, der er ført under personen, og juster begge sider

9Løft forstykket op over maven, barrierer i lysken

10Fastgør de fire tapeflapper én efter én, bagfra og frem, i mavehøjde

11Centrer, juster, to fingre i taljen, se på huden
Elleve trin, altid i samme rækkefølge
Et: Mati underlaget på lagnet, i hele sengens bredde, med flapperne stukket ind under madrassen. To: Vend personen om på siden, mod Dem, med den ene hånd på skulderen og den anden på hoften, bøjede knæ. Tre: Et rullet håndklæde mellem knæene og en pude bag ryggen, så stillingen holdes uden besvær.
Fire: Åbn og fold den brugte ble indad, fjern den bagfra, og rengør derefter forfra og bagud, én vådserviet pr. strøg, inklusive hudfolder. Fem: Dup tørt og påfør et tyndt lag barrierecreme på de udsatte områder.
Seks: Før den nye, åbnede ble ind mellem benene, forfra og bagud. Syv: Placer bagstykket først mod ballerne, hævet over taljen, og den anden halvdel rullet ind under hoften. Otte: Vend forsigtigt personen om på ryggen. Ni: Rul den anden halvdel ud og løft forstykket op over maven, med barriererne i lyskefolden.
Ti: Fastgør de fire tapeflapper én efter én. De starter på bagstykket, føres rundt om hoften og klæbes fast på forstykket i mavehøjde, vinklet let opad; de nederste lidt strammere end de øverste. Elleve: Centrer, juster, kontroller, at der er plads til to fingre i taljen, og se på huden.
Efter
Se på huden ved hvert skift: korsben, hofter, lyskefolder, under maven. Rødme, der opdages tidligt, forsvinder i løbet af få dage. Barrierecreme i et tyndt lag kun på udsatte områder: Et tykt lag tilstopper produktet.
Fold det brugte produkt sammen om sig selv, fold tapeflapperne over for at lukke det, og bind knude på posen. Vask Deres hænder før og efter, selv ved brug af handsker. Noter tidspunktet og hudens tilstand, hvis flere personer skiftes til at hjælpe.
| Almindelig fejl | Hvad De skal gøre i stedet |
|---|---|
| At gnide på huden for at gøre det hurtigere | Dup; én vådserviet pr. strøg, forfra og bagud |
| At fjerne produktet forfra, mens personen ligger på ryggen | Fold, vend om på siden, fjern bagfra |
| At stramme tapeflapperne så meget som muligt "så det holder" | To fingre i taljen, tapeflapper pegende opad, barrierer i lysken: Det er placeringen, der holder, ikke stramheden |
| Tykt lag creme overalt | Tyndt lag på udsatte områder; overskydende creme tilstopper produktet |
| Underlag under lagnet | Underlag over lagnet, under bækkenet, med flapperne foldet ind: Lagnet forbliver tørt |
| Lufttørring, mens personen er afdækket | Dup tør og dæk til: kulde og ventetid er trættende |
Et fuldt sengebad
Når bleen er skiftet, følger et fuldt sengebad samme princip: Én kropsdel afdækkes ad gangen, resten er under lagnet, og et Mati underlag lægges under det område, der vaskes, for at beskytte sengen. Gå fra det reneste til det mindst rene: ansigt, hals og arme, derefter bryst og ryg med personen vendt på siden, ben og fødder, og til sidst intimområdet med vådservietter eller en ren klud.
Varmt vand, en sæbefri rens med hudens pH-værdi, dup tørt uden at gnide, og vær forsigtig i hudfolderne. Skift underlaget, så snart det er fugtigt, påfør barrierecreme igen på de udsatte områder, og afslut med en ren ble og lagnet trukket op. Tal under badet: At fortælle, hvad De gør, beroliger og bevarer værdigheden.
Fra seng til kørestol
Forbered forflytningen, før De starter: Kørestolen skal være bremset, fodstøtterne slået op, placeret på personens stærkeste side, og et Mati underlag lagt på sædet for at beskytte stolen og give tryghed. Sæt personen på sengekanten med fødderne fladt på gulvet, og giv dem tid til at finde balancen. Derefter, med bøjede knæ, ret ryg, en hånd under hver arm eller et forflytningsbælte, drejer De sammen mod stolen uden at løfte i strakt arm.
En godt fastgjort ble og et underlag på sædet tillader flere timer i stolen uden bekymring. Hvis personen ikke kan hjælpe til, eller hvis De er i tvivl om Deres ryg, må De ikke foretage forflytningen alene: Bed om hjælp fra en ekstra person eller brug en personlift. Dette er generelle bevægelser; plejeteamet tilpasser teknikken til den enkelte situation.
Hvornår skal der skiftes
Altid med det samme efter afføring. Ved urin, så snart vådindikatoren har skiftet farve i hele sin længde, eller produktet føles tungt, og mindst morgen, eftermiddag og ved sengetid. Et Nateen produkt er skabt til at holde i flere timer: At skifte for tidligt gavner ikke huden, at skifte for sent skader den.
Hvis personen er tung eller meget stiv, skal De søge hjælp: to plejere, en på hver side, og sengen i den rette højde. Efterlad aldrig en person på siden uden en sengehest eller en hånd på dem.
FAQ
Vådservietter eller vand og sæbe?
Begge dele fungerer, hvis renseproduktet er sæbefrit og har hudens pH-værdi. Nateen vådservietter til voksne er store, bløde og alkoholfrie; varmt vand kræver omhyggelig tørring af hudfolderne.
Hvor lang tid tager et skift?
Fem til otte minutter, når materialet er klargjort. Forberedelse sparer tid, ikke hurtige bevægelser.
Er handsker nødvendige?
Ja, ved afføring og ved beskadiget hud, og vask Deres hænder før og efter i alle tilfælde. Handsker er en del af vores engangssortiment.
- Trin for skift og vask: almindelig praksis i hjemmeplejen og på institutioner, ikke en diagnose
- Nævnte produkter: Combi (ble med tape), Nateen vådservietter til voksne, hudplejeserie, Mati underlag, engangshandsker
PLEJEASSISTENT